
6
GB
Technical description of the burner
3
3.1 Burner designation
3.2 Models available
3.3 Burner categories - Countries of destination
Designation Voltage Code
RS 70/E MZ TC 3 ~ 400 / 230V - 50Hz
RS 70/E MZ TL 3 ~ 400 / 230V - 50Hz
RS 100/E MZ TC 3 ~ 400 / 230V - 50Hz
RS 100/E MZ TL 3 ~ 400 / 230V - 50Hz
RS 130/E MZ TC 3 ~ 400 / 230V - 50Hz
RS 130/E MZ TL 3 ~ 400 / 230V - 50Hz
RS 190/E TC 3 ~ 400 / 230V - 50Hz 3787630 - 3787632
RS 250/E MZ TC 3 ~ 400 / 230V - 50Hz 3789200 - 3789210
RS 250/E MZ TL 3 ~ 400 / 230V - 50Hz 3789201 - 3789211
RS 250/E MZ TC 3 ~ 230V - 50Hz 3789230 - 3789240
RS 250/E MZ TL 3 ~ 230V - 50Hz 3789231 - 3789241
Country of destination Gas category
AT - CH - DK - FI - GR - IS - IT - NO - SE II
2H3B/P
ES - GB - IE - PT II
2H3P
NL II
2L3B/P
FR II
2Er3P
DE II
2ELL3B/P
BE I
2E(R)B
, I
3P
LU II
2E3B/P
Range : R
Size
Fuel : S
L
LS
Natural gas
Light oil
Light oil / Natural gas
Adjustment :
E Electronic cam
EV Electronic cam and variable speed (with Inverter)
Head :
TC Standard head
TL Long head
Flame control system :
FS1
FS2
Standard (1 stop every 24h)
Continuous operation (1 stop every 72h)
Electrical supply of the system :
3/400/50
3/230/50
Voltage of auxiliaries :
230/50/60
110/50/60
Emission :
... Class 1 EN267 (light oil) - EN676 (gas)
MZ Class 2 EN267 (light oil) - EN676 (gas)
BLU Class 3 EN267 (light oil) - EN676 (gas)
MX
Class 1 EN267 (light oil)
Class 3 EN676 (gas)
3N / 400V / 50Hz
3 / 230V / 50Hz
230V/50-60Hz
110V/50-60Hz
N Heavy oil
M Mechanical cam
3/400-230/50 3N / 400V-230V / 50Hz
P Proportional air/gas valve
R S 100 E TC FS1 3/400/50 230/50/60
BASIC DESIGNATION
EXTENDED DESIGNATION
MZ
Commentaires sur ces manuels